Kesimpta®Sensoready®pen-süstli
kasutusjuhend

Veenduge, et oleksite enne Kesimpta süstimist kasutusjuhendist aru saanud ja järgite seda. Kui teil on enne Kesimpta esmakordset kasutamist lisaküsimusi, rääkige oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.

PIDAGE MEELES!

  • Ärge kasutage pen-süstlit, kui karbi või pen-süstli kinnitus on lahti. Hoidke pen-süstlit kuni selle kasutamiseni suletud karbis.
  • Ärge raputage pen-süstlit.
  • Kui pillate pen-süstli maha, ärge kasutage seda, kui pen-süstel näib olevat kahjustunud või kui pillasite selle maha ilma korgita.
  • Visake kasutatud pen-süstel kohe pärast kasutamist ära. Ärge kasutage pen-süstlit teist korda. Vt „Kuidas hävitada Sensoready pen-süstlit?“ selle kasutusjuhendi lõpus.

KUIDAS KESIMPTAT SÄILITADA?

  • Säilitage pen-süstlit karbi sees külmkapis temperatuuril 2 °C...8 °C.
  • Hoidke pen-süstlit kuni kasutamiseni originaalpakendis valguse eest kaitstult.
  • Ärge laske pen-süstlil külmuda.

Hoidke Kesimptat laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

KESIMPTA SENSOREADY PEN-SÜSTLI OSAD
(vt Pilt A):

Kesimpta Sensoready pen-süstel on pildil ilma kaitsekorgita. Ärge eemaldage kaitsekorki enne, kui olete valmis süstima.

Pilt-A.new1

VEEL ON TEIL SÜSTIMISEKS VAJA:

Karbi sees:

  • uus Kesimpta Sensoready pen-süstel (vt pilt B).

Ei ole kaasas (vt pilt C):

  • 1 alkoholis immutatud padjakest
  • 1 vatitupsu või marlit
  • teravate esemete mahutit

Vt „Kuidas hävitada Sensoready pen-süstlit?“ selle kasutusjuhendi lõpus.

Pilt-B.new.1
Pilt-C.new1

ENNE SÜSTIMIST:

Võtke pen-süstel külmikust välja 15...30 minutit enne süstimist, et see saavutaks toatemperatuuri.

1. samm. Tähtis ohutuse kontroll enne süstimist (vt pilt D):

  • Vaadake läbi vaatlusava. Lahus peab olema selge või kergelt veiklev. Ärge kasutage, kui lahuses on nähtavaid osakesi või see on hägune. Te võite lahuses näha väikest õhumulli, kuid see on normaalne.
  • Vaadake pen-süstlil kõlblikkusaega. Ärge kasutage pärast kõlblikkusaja lõppu.

Võtke ühendust oma apteekri või tervishoiutöötajaga, kui pen-süstli kontrollimisel midagi on valesti.

Pilt-D.new

2. samm. Valige süstekoht:

  • Soovitatud süstekoht on reie esikülg. Võite süstida ka kõhu alaossa, kuid mitte 5 cm suurusele alale ümber naba (vt pilt E).
  • Valige iga kord süstimiseks erinev piirkond.
  • Ärge süstige piirkonda, kus nahk on hell, verevalumitega, punetav, ketendav või kõva.
    Vältige süstimist armide või venitusarmidega piirkondadesse.
Pilt-E.new

 

  • Kui teile teeb süsti hooldaja või tervishoiutöötaja, võib süstida ka õlavarre ülaosa välimisele küljele (vt pilt F).
Pilt-F.new

3. samm. Puhastage süstekoht:

  • Peske käed põhjalikult seebi ja veega puhtaks.
  • Puhastage süstekoht ringjate liigutustega alkoholiga immutatud padjakesega. Laske süstekohal enne süstimist kuivada (vt pilt G).
  • Ärge puudutage enne süstimist enam puhast ala.
Pilt-G.new

SÜSTIMINE

4. samm. Eemaldage kork:

  • Eemaldage kork ainult siis, kui olete valmis pen-süstlit kasutama.
  • Keerake kork maha noolega osutatud suunas (vt pilt H).
  • Visake kork ära. Ärge pange korki tagasi.
  • Süstige 5 minuti jooksul pärast korgi eemaldamist.

Te võite näha, et nõelast eritub mõni tilk vedelikku. See on normaalne.

Pilt-H.new.1

5. samm. Hoidke pen-süstlit:

  • Hoidke pen-süstlit 90-kraadise nurga alla puhastatud süstekoha suhtes (vt pilt I).
Õige_Vale.new
Pilt-I.new.1
border_updated

Tähtis! Süstimise ajal kuulete 2 valju klõpsatust:

  • Esimene klõpsatus tähendab, et süste on alanud.
  • Teine klõpsatus tähendab, et süste on peaaegu lõppenud.

Te peate hoidma pen-süstlit korralikult vastu nahka, kuni roheline indikaator täidab akna ja
lõpetab liikumise

border_updated

6. samm. Süstimise alustamine:

  • Suruge pen-süstel süstimise alustamiseks kindlalt vastu nahka (vt pilt J).
  • Esimene klõpsatus tähendab, et süste on alanud.
  • Hoidke pen-süstlit kindlalt vastu nahka.
  • Roheline indikaator näitab süstimise kulgu.
Pilt-J

7. samm. Süstimise lõpetamine:

  • Kuulake teist klõpsatust. See viitab, et süste on peaaegu lõppenud.
  • Kontrollige, kas roheline indikaator on täitnud akna ja lõpetanud liikumise (vt pilt K).
  • Te võite nüüd pen-süstli eemaldada (vt pilt L).
Pilt-K.new.1
Pilt-L

PÄRAST SÜSTET:

  • Kui roheline indikaator ei täida akent, siis tähendab see, et te ei saanud kogu annust. Kui vaatlusavast ei ole näha rohelist indikaatorit, rääkige sellest oma arstile või apteekrile.
  • Süstekohas võib olla väike kogus verd. Vajutage vati- või marlitükike 10 sekundiks süstekohale. Ärge hõõruge süstekohta. Kui veritsus jätkub, võib süstekohale peale panna väikese plaastri.

KUIDAS HÄVITADA KESIMPTA SENSOREADY PEN-SÜSTLIT?

8. samm. Visake Kesimpta Sensoready pen-süstel ära:

  • Visake kasutatud pen-süstel teravate esemete mahutisse (st läbistamiskindel suletav mahuti või muu sarnane) (vt pilt M).
  • Ärge kasutage pen-süstlit teist korda.

Hoidke teravate jäätmete mahutit lastele kättesaamatus kohas.

Pilt-M.new.1
Laadige alla PDF