1. Sprejem in uporaba

• Informacije in navodila, ki vam jih na tem spletnem mestu nudi Novartis (kot je opredeljeno v 2. poglavju spodaj), ne nadomeščajo navodila za uporabo (NZU) zdravila KESIMPTA^® in vseh navodil za uporabo, ki izhajajo iz NZU. Podrobne informacije o tem zdravilu lahko vedno najdete v NZU in priloženem lističu izdelka.
• Te informacije ne ponujajo oz. niso namenjene nudenju osebno prilagojenih zdravstvenih diagnoz ali nasvetov za zdravljenje, ki vam jih mora vedno nuditi vaš osebni zdravnik ali izvajalec zdravstvenih storitev.
• Vaš dostop do spletnega mesta www.kesimpta.eu (»spletno mesto«) in njegova uporaba sta predmet obstoječega pravnega razmerja med vami in Novartisom pod naslednjimi pogoji uporabe skupaj z informacijami (kot je opredeljeno v 3. poglavju spodaj), navedenimi v NZU.
• Z dostopom do tega spletnega mesta in njegovo uporabo brez omejitev ali opredelitev sprejemate te pogoje uporabe in brezpogojno soglašate, da jih boste upoštevali, ter potrjujete, da nadomeščajo in preklicujejo veljavnost vseh drugih dogovorov o uporabi tega spletnega mesta med vami in Novartisom. Če se s temi pogoji uporabe ne strinjate, tega spletnega mesta ne smete uporabljati.
   

2. Podatki o nas in o tem spletnem mestu

To spletno mesto je namenjeno usposabljanju za uporabo zdravila KESIMPTA^® v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP). To spletno mesto pregledujejo, upravljajo in posodabljajo družba Novartis Pharma AG in njene evropske podružnice (skupaj imenovane »Novartis«). Smo globalna zdravstvena družba, registrirana v Švici. Naš glavni trgovski naslov je P.O. Box CH – 4002 Basel, Švica.

To spletno mesto je namenjeno izključno odraslim osebam, ki jim je bila v skladu z zakoni in predpisi njihove države prebivališča predpisana uporaba zdravila KESIMPTA^®. Z uporabo tega spletnega mesta potrjujete, da vam je bila predpisana uporaba zdravila KESIMPTA^®.

Nobenih vsebin na tem spletnem mestu si ne smete razlagati kot promocijo ali oglas za katero koli zdravilo ali za uporabo katerega koli zdravila, ki ni odobreno z zakoni in predpisi vaše države prebivališča.

To spletno mesto vsebuje informacije o izdelkih in storitvah po vsem svetu, ki niso na voljo na vseh lokacijah. Omemba Novartisovega izdelka ali storitve na tem spletnem mestu ne pomeni, da je oz. bo tak izdelek ali storitev na voljo na vaši lokaciji.

Ker Novartis ne nadzira in ne podpira nobenega spletnega mesta, s katerim je to spletno mesto povezano, in ker Novartis ni pregledal nobenega ali vseh spletnih mest, s katerimi je to spletno mesto povezano, potrjujete, da Novartis ni odgovoren za vsebino tretjih spletnih strani ali spletnih mest, povezanih s tem spletnim mestom.
 

3. Uporaba informacij

To spletno mesto lahko uporabljate samo za dostop do navodil za uporabo zdravila KESIMPTA^® (»namen«), vključno z vsemi besedili, slikami, zvočnimi in videoposnetki (»informacije«), pod pogojem, (i) da se takšne informacije uporabljajo samo za informiranje bolnikov, za nekomercialno ali osebno rabo, in (ii) da informacij ne smete distribuirati, spreminjati, prenašati, ponovno uporabljati ali uporabljati za komercialne namene ali za namene objav na družbenih omrežjih brez Novartisovega
predhodnega pisnega dovoljenja.

Podeljena vam ni nobena licenca oz. pravica do informacij ali avtorskih pravic Novartisa ali katere koli druge stranke. Novartis si pridržuje vse pravice, ki niso izrecno podeljene v tem dokumentu.

Čeprav si Novartis na tem spletnem mestu razumno prizadeva navajati točne in najnovejše informacije, Novartis ne daje nobenih jamstev ali zagotovil v zvezi z vsebino spletnega mesta, ki je na voljo tako, »kakršno je«. Novartis ne prevzema nobene odgovornosti, ki izhaja iz uporabe ali je kakorkoli povezana z uporabo tega spletnega mesta ali njegove vsebine (vključno s točnostjo, popolnostjo, ustreznostjo, pravočasnostjo ali celovitostjo informacij, navedenih na tem spletnem mestu). V nekaterih jurisdikcijah izključitev implicitnih jamstev ni dovoljena, zato zgornja izključitev za vas morda ne velja. Novartis prav tako ne prevzema odgovornosti in ne bo odgovoren za kakršno koli škodo ali viruse, ki bi lahko okužili vašo računalniško opremo ali drugo lastnino zaradi vašega dostopanja do spletnega mesta, njegove uporabe ali brskanja po njem oz. prenosa kakršnega koli gradiva, podatkov, besedila, slik, videoposnetkov ali zvočnih posnetkov s tega spletnega mesta.

4. Avtorske pravice/blagovne znamke/lastniške pravice

Vsa vsebina na tem spletnem mestu je last skupine Novartis in je zaščitena z avtorskimi pravicami.

Predvidevati morate, da so imena izdelkov na tem spletnem mestu Novartisove blagovne znamke, ne glede na to, ali so zapisana v poševni pisavi in ali jih spremlja oznaka za blagovno znamko ^®. Vsa imena izdelkov, objavljena na tem spletnem mestu in zapisana v poševni pisavi, so blagovne znamke, ki so v lasti Novartisa oz. ima Novartis pravico za njihovo uporabo.

To spletno mesto lahko vsebuje tudi referenčne patente, lastniške informacije, tehnologije, izdelke, postopke ali druge lastniške pravice Novartisa in/ali tretjih oseb. Novartis je lastnik ali imetnik vseh pravic intelektualne lastnine na tem spletnem mestu in v gradivu, objavljenem na njem. Ta dela so po vsem svetu zaščitena z zakoni in pogodbami o avtorskih pravicah. Vse takšne pravice so pridržane. Na vas se ne prenaša. oz. se vam ne podeljuje nobena licenca za uporabo ali pravica do takšnih blagovnih znamk, avtorskih pravic, patentov, poslovnih skrivnosti, tehnologij, izdelkov, postopkov in drugih lastninskih pravic Novartisa in/ali drugih strank. Uporaba teh blagovnih znamk, Novartisovega imena in logotipa družbe je izrecno prepovedana, razen v primerih, opredeljenih v tem dokumentu.

5. Veljavna zakonodaja in posledice

Te pogoje uporabe in vašo uporabo tega spletnega mesta urejajo ustrezni zakoni in predpisi, ki veljajo v EGP, ter zakonodaja vaše države, in sicer ne glede na kolizijsko-pravna načela, ki v njej veljajo.

Če Novartis odkrije, da ste kršili katerega koli od pogojev uporabe, ki jih določa ta pravna trditev, lahko Novartis takoj izvede popravni ukrep. Če je Novartis zaradi vaše kršitve utrpel škodo, lahko Novartis po lastni presoji od vas zahteva povrnitev škode.

6. Revizije

Novartis si pridržuje pravico, da te pogoje uporabe kadar koli spremeni z dopolnitvami te spletne strani. Upoštevajte, da lahko takšne spremembe izvajamo po lastni presoji in brez predhodnega obvestila. Z nadaljnjo uporabo tega spletnega mesta po vsaki takšni spremembi potrjujete, da te spremenjene pogoje uporabe brezpogojno in v celoti razumete, se z njimi strinjate in jih boste upoštevali. To spletno stran zato obiskujte redno, da pregledate tedaj veljavne pogoje uporabe, ki so za vas obvezujoči, in si zabeležite vse morebitne spremembe ali dopolnitve.

7. Neodvisnost

Če se ugotovi, da je kateri koli del ali določba teh pogojev uporabe neveljavna, takšna neveljavnost ne vpliva na izvršljivost oz. kateri koli drug del ali določbo teh pogojev uporabe.

8. Opustitev

Če ne ukrepamo v zvezi z vašo kršitvijo teh pogojev uporabe, to ne pomeni, da se Novartis odreka pravici do ukrepanja v zvezi s podobnimi ali drugimi kršitvami.

9. Poročanje o stranskih učinkih

Če opazite kakršen koli neželen učinek, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom. To vključuje morebitne neželene učinke, ki niso navedeni v navodilih za uporabo. S tem, ko poročate o stranskih učinkih, prispevate k zagotavljanju dodatnih informacij o varnosti tega zdravila.

Zahvaljujemo se za vašo uporabo tega spletnega mesta.