Istruzioni per l’uso della penna
Sensoready^® di Kesimpta^®

Prima dell’iniezione di Kesimpta è importante comprendere e seguire queste istruzioni per l'uso. Se ha dubbi, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere prima di utilizzare Kesimpta per la prima volta.

SI RICORDI DI:

non utilizzare la penna se il sigillo sulla scatola esterna o il sigillo del blister sono danneggiati. Tenere la penna nella scatola esterna sigillata fino a quando non si è pronti per l’uso
non agitare la penna.
se lascia cadere la penna, non la usi se sembra danneggiata o se l'ha fatta cadere senza il cappuccio.
eliminare la penna immediatamente dopo l’uso. Non riutilizzare la penna. Vedere “Come smaltire la penna Sensoready^® di Kesimpta dopo l’utilizzo” alla fine di queste Istruzioni per l’uso.

COME CONSERVARE KESIMPTA?

Conservare la penna confezionata in frigorifero a una temperatura compresa fra 2 °C e 8 °C.
Tenere la penna nella confezione originale fino all’utilizzo per proteggerla dalla luce.
Non congelare la penna.

Tenere Kesimpta fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

COMPONENTI DELLA PENNA SENSOREADY^®DI KESIMPTA
(VEDERE FIGURA A):

La penna Sensoready^® di Kesimpta è mostrata con il cappuccio rimosso. Non rimuovere il cappuccio fino a quando non è pronto per l’iniezione.

COSA NECESSITA PER L’INIEZIONE:

Incluso nella confezione:

una nuova penna Sensoready^® di Kesimpta
(vedere Figura B)

Non incluso nella confezione (vedere Figura C):

1 tampone imbevuto di alcool
1 batuffolo di cotone o garza
Contenitore per lo smaltimento di materiali taglienti

Vedere “Come smaltire la Penna Sensoready^® di Kesimpta dopo l’utilizzo”? alla fine di queste Istruzioni per l’uso.

PRIMA DELL’INIEZIONE:

Estrarre dal frigorifero la penna da 15 a 30 minuti prima dell’iniezione in modo che raggiunga la temperatura ambiente.

Passaggio 1. Importanti controlli di sicurezza prima dell’iniezione (vedere Figura D):

Guardare attraverso la finestra di osservazione. Il liquido deve essere limpido o leggermente opalescente.
Non usare se il liquido contiene particelle facilmente visibili o è torbido.
Potrebbe vedere delle piccole bolle d’aria, questo è normale.
Fare attenzione alla data di scadenza (EXP) sulla penna. Non usare la penna dopo la data di scadenza.

Contattare il farmacista o l’operatore sanitario se la penna non soddisfa uno qualsiasi di questi requisiti.

Passaggio 2. Scelta della sede di iniezione:

La sede raccomandata è la parte anteriore delle cosce. Si può anche usare il basso addome, escludendo un’area di 5 centimetri intorno all’ombelico (vedere Figura E).
Scegliere una sede differente per ogni nuova iniezione di Kesimpta.
Non iniettare in aree dove la pelle è sensibile, sono presenti lividi, è arrossata, desquamata o indurita. Evitare le aree dove sono presenti cicatrici o smagliature o sedi di infezione.

Se l’iniezione le viene somministrata da una persona che l’assiste o da un operatore sanitario, può essere effettuata anche nella parte superiore esterna delle braccia
(vedere Figura F).

Passaggio 3. Pulizia della sede di iniezione:

Lavarsi le mani con acqua e sapone.
Con un movimento circolare, pulire la sede di iniezione con un tampone imbevuto di alcool. Lasciare asciugare prima di effettuare l’iniezione(vedere Figura G).
Non toccare di nuovo l’area pulita prima di effettuare l’iniezione.

LA SUA INIEZIONE

Passaggio 4. Rimozione del cappuccio:

Rimuovere il cappuccio solo quando si è pronti per l’uso della penna.
Svitare il cappuccio nella direzione delle frecce
(vedere Figura H).
Una volta che è stato rimosso, gettare il cappuccio. Non tentare di rimettere il cappuccio.
Usare la penna entro 5 minuti dalla rimozione del cappuccio.

È possibile che una goccia di liquido fuoriesca dalla punta dell’ago. Questo è normale.

Passaggio 5. Posizione della penna:

Tenere la penna a 90 gradi rispetto alla sede di iniezione pulita (vedere Figura I).

Importante: durante l’iniezione sentirà 2 click sonori:

Il primo click indica che l’iniezione è iniziata.
Il secondo click indica che l’iniezione è quasi completata.

Continuare a tenere saldamente la penna contro la pelle fino a quando un indicatore verde riempierà la finestra e si fermerà.

Passaggio 6. Iniziare l’iniezione:

Premere con fermezza la penna contro la pelle per iniziare l’iniezione (vedere Figura J).
Il primo click indica che l’iniezione è iniziata.
Continuare a mantenere la penna con fermezza contro la pelle.
L’indicatore verde mostra lo stato di avanzamento dell’iniezione.

Passaggio 7. Completare l’iniezione:

Attendere il suono del secondo click. Questo indica che l’iniezione è quasi completata.
Controllare che l’indicatore verde abbia riempito la finestra e si sia fermato (vedere Figura K).
A questo punto è possibile rimuovere la penna
(vedere Figura L).

DOPO LA SUA INIEZIONE:

Se l’indicatore verde non riempie la finestra, questo significa che non è stata somministrata la dose completa. Contattare il medico o il farmacista se l’indicatore verde non è visibile.
Vi può essere una piccola quantità di sangue nel sito di iniezione. È possibile premere un batuffolo di cotone o garza sul sito di iniezione e tenerlo per 10 secondi. Non strofinare il sito di iniezione. È possibile coprire il sito di iniezione con un cerotto adesivo piccolo, se il sanguinamento continua.

COME SMALTIRE LA PENNA SENSOREADY^® DI KESIMPTA DOPO L’UTILIZZO?

Passaggio 8. Smaltire la penna Sensoready^® di Kesimpta:

Smaltire la penna utilizzata riponendola in un contenitore per materiale tagliente (es. un contenitore richiudibile, resistente alle forature o similari) (vedere Figura M).
Non tentare mai di riutilizzare la penna.

Tenere il contenitore per materiale tagliente fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Scarica PDF

Istruzioni per l’uso della penna Sensoready® di Kesimpta®